Travel Writing / Reisejournalismus

I’ve created and localized travel and tourism related content for global clients including Google, Sofitel, IHG and AccorHotels since 2009.

Examples include:
City Guides
Hotel Website Localizations
Advertorials
Travel Brochures
Travel Websites

I also curate a Japan travel blog at Nihon ni ikimashou and am a contributor at JapanTravel, sharing photo stories, articles and videos about one of the most beautiful countries on earth.

 

Seit 2009 schreibe und lokalisiere ich Texte im Bereich Reise und Tourismus. Zu meinen Kunden gehören Google, Sofitel, IHG und AccorHotels.

Einige Beispiele:
Stadtführer
Lokalisierung von Hotelwebseiten
Advertorials
Reisebroschüren
Reisewebseiten

Unter Nihon ni ikomashou betreibe ich außerdem einen Japan-Blog und veröffentliche bei JapanTravel regelmäßig Photostorys, Artikel und Videos über eins der für mich schönsten Länder der Welt.